Prevod od "zavést k" do Srpski


Kako koristiti "zavést k" u rečenicama:

Ta adresa nás může zavést k vrahovi.
Ta adresa može da nas dovede do ubice.
Jestliže najdeme zdroj trilitia, může nás to zavést k těm útočníkům.
Ako naðemo izvor trilitija, možda nas odvede do terorista.
Zanechala jsem je tam a nechala jsem se zavést k místu konání zásnub.
Kad sam napustila drugarice, shvatila sam da me mesto veridbe privlaèi.
Mohli nás zavést k podzemnímu hnutí.
Mogli su nas odvesti u Podzemlje.
Ale jak víte, má informace, které nás mohou zavést k bombě.
Ali ona ima podatke s pomoæu kojih možemo pronaæi bombu.
Ona jediná nás může zavést k té bombě.
Samo nas ona može odvesti do bombe!
Mohlo by nás to zavést k těm, kteří oddělali Myerse.
To bi nas moglo dovesti do dilera koji su koknuli Terrence Meyers-a.
Hledají důkazy, které by je mohli zavést k jeho vrahovi.
Traže dokaze da bi našli ubicu.
Ten dům nás mohl zavést k Al-Salímovi.
Ta nas je kuæa mogla dovesti do Al-Salima.
Sestřelení letounu nepochybně zničí peníze a s velkou pravděpodobností znehodnotí všechny důkazy, které by nás mohly zavést k velvyslankyni Kumali.
Ako pogodimo Dronea, uništiæemo novac i vrlo verovatno æemo da uništimo, bilo kakav dokaz, koji nas vodi do ambasadorke Kumali.
Myslíš...mohla bys mě zavést k mým rodičům, abych se mohla...
Misliš da bi mogla da me odvezeš do mojih roditelja, da bih mogla-
Vlastně, mohl by mě váš vůz zavést k vlaku?
Zapravo, da li biste bili tako ljubazni da zamolite da mi se dovezu kola ispred?
Mohla by nás zavést k těm, pro koho pracuje.
Može da nas odvesti svojim nadređenim.
A já budu potřebovat provést test, abych zjistila věk a totožnost, která by nás mohla zavést k oběti.
A ja moram da uradim testove da bih utvrdila njene godine i identitet, što bi nas moglo odvesti do žrtve.
Ty jsi ta se vzpomínkami a ty jsi ta, co nás může zavést k naší matce.
Ti si ona sa seæanjima i ona koja nas može odvesti do naše biološke mame.
A může nás zavést k uneseným dětem.
I to nas može dovesti do otmièara.
Nebo nás zavést k Travisovi, pokud najdu něco, co bych oznámil Deb.
Ili odvesti nas do Travisa, jer æu sve što otkrijem javiti Deb.
Na základě architektury toho domu bychom mohli zjistit o jakou jde čtvrť, a to by nás mohlo zavést k Rayovi.
Na osnovu arhitekture bi možda shvatili koji je kraj i to bi nas odvelo do Reja. 358 00:24:17, 988 -- 00:24:18, 978 Ali za ovo nam je potreban profesionalac.
Kdyby Angela přišla na to odkud ten papír pochází, mohlo by nás to zavést k vrahovi.
Ako Anðela otkrije odakle je ovaj papir, možda nas to odvede do ubice.
Annie by nás mohla zavést k vrahovi té dívky.
Annie bi nas mogla odvesti do ubojice.
Jestli tam je něco, co nás může zavést k Parishovi, musíme to získat... ještě před jejich vyšetřováním.
Ako je tamo neki trag do Parisha, moramo doæi do toga... Prije cijele istrage.
Dobrý, takže ty hodinky nás mohou zavést k artefaktu.
Znaèi sat može da nas odvede do artefakta.
Ten zloděj aut nás měl zavést k těm, kteří to všechno řídí.
Kradljivac kola nas je vodio do ljudi koji su glavni u tom poslu.
Je jedinej, kdo nás může zavést k Hakanovi.
On je jedini koji mže da nas dovede do Hakana.
Musíš to zavést k tomu, že máš mozkové aneurysma.
Moraš poèeti sa: Imam moždanu aneurizmu.
Neřekl něco, co by nás mohlo zavést k jeho vrahovi?
Rekao je nešto što bi nas odvelo do ubice?
Data na něm by nás mohla zavést k těm, kteří to na Niki hodili.
Podaci na ovome mogu nas dovesti do ljudi koji su smestili Nikiti.
Tak i tak, to by nás mohlo zavést k 'A' a tomu, kdo si zasedl na mámu Hanny.
U svakom sluèaju, ovo bi moglo da odvede do "A" i do onog ko je smestio Haninoj mami.
Může nás to zavést k tomu s třesavkou.
Možda æe nas odvesti do tipa sa drhtavicom.
Chci říct, že by nás mohl zavést k lepšímu dárci.
Hoæu da kažem, ta osoba bi nas mogla odvesti do boljeg uzorka.
Až nám Elena řekne všechno, co ví, může nás to zavést k Beckettové.
Kad nam Elena kaže sve što zna, to bi nas moglo dovesti do Beckett.
Najít ho, začít ho sledovat - v naději, že by nás mohl zavést k Rose.
A onda ga stavimo pod prismotru u nadi da æe nas odvesti do Rouz.
S detaily, které by nás mohly zavést k vrahovi.
Uz detalje zločina koji bi mogli dovesti do našeg pravog ubicu.
A najít bod nebo místo původu, což by mě mohlo zavést k nějakým odpovědím, jak epidemie začala.
A ako naðem mesto poèetka, možda dobijem neke odgovore kako je ova zaraza poèela.
Když najdeme kupce, mohlo by nás to zavést k vrahovi.
Dakle, pronalaženje kupca može nas odvesti do ubice.
Starší samice si dokáží pamatovat, kdy může, i v dobách extrémního sucha, být ještě voda a občas mohou stádo zavést k tůni, kterou nenavštívily celá desetiletí.
Starije ženke mogu da zapamte, èak i za vreme ekstremnih suša, gde možda još uvek ima vode i ponekad vode krdo do bara koje nisu posetile decenijama.
0.85212993621826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?